-
1 лампа высокого давления
high-pressure lampБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лампа высокого давления
-
2 лампа высокого давления
Англо-русский словарь технических терминов > лампа высокого давления
-
3 high-pressure lamp
Англо-русский словарь технических терминов > high-pressure lamp
-
4 high-pressure lamp
-
5 high-pressure lamp
-
6 high-pressure lamp
Англо-русский словарь по электроэнергетике > high-pressure lamp
-
7 vysokotlakový světelný zdroj
-
8 high-pressure lamp
лампа высокого давленияEnglish-Russian dictionary of technical terms > high-pressure lamp
-
9 high-pressure mercury vapour lamp
1.3.1 ртутная лампа высокого давления (high-pressure mercury vapour lamp): Высокоинтенсивная разрядная лампа, в которой основная часть света генерируется непосредственно или косвенно излучением паров ртути при парциальном давлении более 100 кПа (750 мм рт.ст.).
Примечание - Этот термин применим к прозрачным, покрытым слоем люминофора (ртутным люминесцентным) лампам и лампам смешанного света. В люминесцентных ртутных разрядных лампах свет создается частично разрядом в парах ртути и частично слоем люминофора, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда. В лампах смешанного света свет создается частично разрядом в парах ртути и частично излучением вольфрамового тела накала.
Источник: ГОСТ Р 53074-2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure mercury vapour lamp
-
10 high-pressure sodium arc lamp
Светотехника: ДНаТ, дуговая натриевая лампа, дуговая натриевая лампа высокого давления, дуговая натриевая лампа высокого давления в трубчатой прозрачной колбе, ДНаЗ, дуговая натриевая лампа высокого давления в специальной колбе с внутренним зеркальным отражателемУниверсальный англо-русский словарь > high-pressure sodium arc lamp
-
11 high-pressure sodium arc lamp mounted in a transparent tubular bulb
Универсальный англо-русский словарь > high-pressure sodium arc lamp mounted in a transparent tubular bulb
-
12 sodium arc lamp DNaT
-
13 ДНаТ
Светотехника: дуговая натриевая лампа, дуговая натриевая лампа высокого давления, дуговая натриевая лампа высокого давления в трубчатой прозрачной колбе -
14 High-Intensity Discharge lamp
прил.электр. газоразрядная лампа высокого давления, лампа ВД, лампа высокого давленияУниверсальный немецко-русский словарь > High-Intensity Discharge lamp
-
15 Hochdrucklampe
-
16 High Pressure Sodium lamp
натриевая лампа высокого давления
Натриевая лампа, парциальное давление паров в которой при установившемся режиме имеет значение порядка 104 Па.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > High Pressure Sodium lamp
-
17 HPS lamp
натриевая лампа высокого давления
Натриевая лампа, парциальное давление паров в которой при установившемся режиме имеет значение порядка 104 Па.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HPS lamp
-
18 high-pressure lamp
1) Техника: лампа высокого давления2) Электротехника: (discharge) (газоразрядная) лампа высокого давления -
19 high-pressure mercury lamp
1) Техника: ртутная лампа высокого давления2) Электротехника: (vapor) ртутная лампа высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > high-pressure mercury lamp
-
20 high-pressure sodium lamp
1) Техника: натриевая лампа высокого давления2) Электротехника: (vapor) натриевая лампа высокого давленияУниверсальный англо-русский словарь > high-pressure sodium lamp
См. также в других словарях:
лампа высокого давления — didžiaslėgė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high pressure lamp vok. Hochdrucklampe, f rus. лампа высокого давления, f pranc. lampe à haute pression, f … Fizikos terminų žodynas
ртутная лампа высокого давления — 1.3.1 ртутная лампа высокого давления (high pressure mercury vapour lamp): Высокоинтенсивная разрядная лампа, в которой основная часть света генерируется непосредственно или косвенно излучением паров ртути при парциальном давлении более 100 кПа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натриевая лампа высокого давления — Натриевая лампа, парциальное давление паров в которой при установившемся режиме имеет значение порядка 104 Па. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые EN High Pressure Sodium lampHPS lamp … Справочник технического переводчика
ртутная лампа высокого давления — Ртутная лампа, парциальное давление паров в которой при установившемся режиме находится в пределах от 105 до 106 Па. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Натриевая лампа высокого давления — 17. Натриевая лампа высокого давления Натриевая лампа, парциальное давление паров вкоторой при установившемся режиме имеет значение порядка 104 Ра Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ртутная лампа высокого давления — didžiaslėgė gyvsidabrio lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high pressure mercury lamp vok. Quecksilber Hochdrucklampe, f rus. ртутная лампа высокого давления, f pranc. lampe à mercure à haute pression, f … Radioelektronikos terminų žodynas
газоразрядная лампа высокого давления — Газоразрядная лампа, давление газа или паров металла в которой составляет от 300 мм ртутного столба до 2 атмосфер при ее горении … Политехнический терминологический толковый словарь
лампа натриевая высокого давления — 3.1.1 лампа натриевая высокого давления [high pressure sodium (vapour) lamp]: Высокоинтенсивная разрядная лампа, в которой основная часть света генерируется излучением паров натрия с парциальным давлением порядка 10 кПа (75 мм рт.ст.) при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53074-2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования — Терминология ГОСТ Р 53074 2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа: 1.3.8 дроссель образцовый измерительный; ДОИ (reference ballast): Специальный пускорегулирующий аппарат индуктивного типа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газоразрядная лампа непрерывного действия высокого давления — лампа высокого давления Газоразрядная лампа непрерывного действия, у которой рабочее давление наполнения в баллоне при номинальном режиме работы находится в пределах 25330,8 1013232 Па (0,25 10 атм). [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы … Справочник технического переводчика
Газоразрядная лампа непрерывного действия высокого давления — 14. Газоразрядная лампа непрерывного действия высокого давления Лампа высокого давления Газоразрядная лампа непрерывного действия, у которой рабочее давление наполнения в баллоне при номинальном режиме работы находится в пределах 25330,8 1013232… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации